Prova de Francês com gabarito - UEAP 2013

Com base no texto, escolha as alternativas corretas para as questões.

NON AUX MARIAGES FORCÉS!

Selon la lois française, la contrainte et la violence ne sauraient être tolérées en matière de mariage. En mars 2006, une proposition de loi a été adoptée par le Parlement en vue de durcir les sanctions contre les auteurs de violences conjugales, que les couples soient mariés, en concubinage, pacsés ou même séparés (2 millions de femmes seraient concernées chaque année). Ces violences et agressions sexuelles entre époux seront désormais considérées comme une circonstance aggravante. Le texte prévoit également de renforcer la lutte contre les mariages forcés ou blancs par diverses mesures, en particulier en portant l’âge légal du mariage des femmes de quinze à dix-huit ans, comme c’est le cas pour les hommes. Pour aider les jeunes filles, qui seraient 70 000 en France à subir cette pratique, la Mairie de Paris et les associations multiplient leurs offres d’hebergement et de soutien psychologique. Pour mieux les sensibiliser, la Ville a lancé sur ce thème, au cours du premier trimestre 2006, une campagne d’information en diffusant plus de 3 000 affiches dans les écoles et les mairies.

(Label FRANCE : Le magazine international de l’actualité française Nº64 4e trimestre 2006).

Questão – 61–f 

Com relação à temática do texto, pode-se afirmar que 

a) ele trata exclusivamente da proibição dos casamentos forçados. 

b) ele aborda precisamente a violência nos casamentos legítimos. 

c) ele destaca o esforço da prefeitura de Paris na difusão de combate à violência sexual. 

d) ele menciona o texto de uma proposta de lei adotada pelo parlamento francês em 2006. 

e) ele destaca a proibição do casamento forçado de menores. 

Questão – 62–f 

Segundo o texto : 

a) A cada ano, dois milhões de mulheres seriam vítimas de violência conjugal. 

b) Em 2006, dois milhões de mulheres teriam sido vítimas de violência conjugal. 

c) A cada ano, dois milhões de mulheres vivendo em concubinato seriam vítimas de violência conjugal. 

d) Dois milhões de mulheres seriam vítimas de violência conjugal. 

e) A cada ano, dois milhões de mulheres seriam vítimas de violência sexual. 

Questão – 63–f 

De acordo com o texto, uma das medidas tomadas para se evitar o casamento forçado foi : 

a) Autorizando o casamento legal para moças de 15 a 18 anos. 

b) Baixando a idade mínima para o casamento de mulheres de 18 anos para 15 anos. 

c) Elevando a idade legal do casamento das mulheres de 15 para 18 anos. 

d) Elevando a idade legal do casamento para 15 anos. 

e) Autorizando o casamento legal para moças a partir de 15 anos. 

Questão – 64–f

No trecho : « une proposition de loi a été adoptée par le Parlement en vue de durcir les sanctions contre les auteurs de violences conjugales ...» , o sentido do termo grifado de acordo com o contexto é : 

a) amenizar. 

b) endurecer. 

c) combater. 

d) sancionar. 

e) estipular. 

Questão – 65–f 

A expressão « soutien psychologique » não pode ser entendida como : 

a) apoio psicológico. 

b) ajuda psicológica. 

c) assistência psicológica. 

d) abandono psicológico. 

e) amparo psicológico.

Questão – 66–f 

No trecho : « Pour aider les jeunes filles, qui seraient 70 000 en France à subir cette pratique », o sentido do termo grifado é: 

a) estar de acordo com. 

b) subir. 

c) estar propenso à. 

d) estar en ascensão. 

e) estar submisso à

GABARITO

61f – D 

62f – A 

63f – C 

64f – B 

65f – D 

66f – E