UCPEL 2011 -
[1] LA EMIGRACIÓN AL REVÉS: VIENEN ACÁ
[2] La crisis está llevando a europeos jóvenes a buscar trabajo en Latinoamérica y África. Uruguay recibió a 6.800 españoles
[3] entre junio 2009 y fines del 2010.
[4] AP | BARRY HATTON
[5] ________________________________ Ahora se está produciendo una corriente histórica inversa y estas
[6] naciones ven cómo legiones de jóvenes frustrados emigran a los viejos dominios en busca de una vida mejor.
[7] La deuda y el desempleo están alterando los tradicionales patrones migratorios y haciendo que una generación
[8] de profesionales formados en el Viejo Mundo intente vivir la buena vida en continentes que alguna vez
[9] menospreciaron.
[10] Los portugueses están buscando fortuna en Angola y Mozambique, así como en Brasil, donde escasean los
[11] ingenieros en momentos en que el país se prepara para organizar la Copa Mundial de fútbol del 2014 y los
[12] Juegos Olímpicos del 2016 en Río de Janeiro. Los españoles, por su parte, se encaminan hacia sus antiguas
[13] colonias de Latinoamérica.
[14] Si bien los analistas dicen que es difícil medir la escala de esta nueva emigración porque aún no se dispone de
[15] estadísticas oficiales, hay datos reveladores. El Observatorio de la Emigración de Portugal dice que la cantidad
[16] de portugueses anotados en los consulados de Brasil subió de 678.822 en el 2009 a 705.615 el año pasado.
[17] Y el número de permisos de residencia concedidos por Mozambique a portugueses en el 2010 fue de casi
[18] 12.000, 13% más que el año previo.
[19] Los registros electorales españoles, por otro lado, indican que unos 30.000 emigraron a Argentina entre junio
[20] del 2009 y noviembre del 2010, lo que representa un 11% más que en el mismo período el año previo. Unos
[21] 6.400 fueron a Chile (un aumento del 24%) y 6.800 a Uruguay (aumento del 16%).
[22] En España, donde una de cada cinco personas no tiene trabajo, las oportunidades que ofrece Latinoamérica
[23] son un poderoso imán para quienes vieron sus carreras interrumpidas por la recesión. (…)
[24] La modesta economía portuguesa no está en condiciones de darle trabajo a la generación más educada de su
[25] historia. Unos 60.000 profesionales no tienen trabajo y muchos más tienen empleos sin futuro, con sueldos
[26] ínfimos.
[27] La emigración allí no es un fenómeno nuevo. El investigador Alvaro Santos calcula que entre 1998 y 2008
[28] emigraron unos 700 mil portugueses. Buena parte se fue a dos de los países con mayores índices de crecimiento,
[29] las ex colonias Angola y Mozambique, donde se habla portugués.
[30] La emigración de profesionales jóvenes es una de las consecuencias de la crisis que vive Europa, (…) contener
[31] esa sangría es casi tan importante como combatir el endeudamiento. Están perdiendo gente que podría ayudar
[32] a salir de la crisis o que será necesaria para la recuperación.
http://www.elpais.com.uy/suplemento/ds/la-emigracion-al-reves-vienen-aca/sds_563037_110501.html
Aponte a alternativa que contém a primeira frase do texto e que foi eliminada da linha 5.
a) Los países de Europa se niegan a cambiar sus tradiciones migratorias.
b) España y Portugal fueron por décadas un imán que atrajo a inmigrantes pobres de sus antiguas colonias.
c) España y Portugal menosdesprecian sus colonias en otros continentes.
d) África y Latinoamérica se unen en la lucha contra la recesión.
e) El Viejo y el Nuevo Mundo tienen mayores índices de crecimiento.
A partir da análise do texto, infere-se que a primeira frase do texto está contida na alternativa "b", uma vez que ao apresentar "La emigración al revés", subentende-se que os antigos colonizadores estão sendo alvo de imigrações.